毛毛虫文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

《朋友》这首歌很好听,但这首歌给戴羽妮的感觉,跟她听杨谦唱普通话的歌曲还是有些不同的!

好像,戴羽妮感觉自己在歌曲的情感上,受到的冲击,还没有音乐上的大?

是因为杨谦唱的只是“朋友”吗?

不过,就算只是唱的“朋友”,戴羽妮也会认为这只是杨谦内敛的一种表现。

这家伙时而“内敛”,《晚风》、《当你老了》就没有那么直接!

可他也时而“奔放”,像《想把我唱给你听》、《红色高跟鞋》,直白得让戴羽妮光是看歌词就面红耳赤了。

当然,《想把我唱给你听》、《当你老了》,包括《红色高跟鞋》,这些歌,杨谦从来都是顾左右而言其他,一直没有承认过这歌是唱给戴羽妮的!

没承认也没否认,戴羽妮就当他是默认了。

(除了本妮爷,还能有谁驾驭得住红色高跟鞋?还有谁!)

但就算《晚风》这样含蓄的歌曲,戴羽妮也觉得自己听了之后怦然心动,感到非常的浪漫。

但《朋友》就不一样,“繁星流动”也确实有点浪漫了,但这层浪漫像是隔层纱,朦朦胧胧的,难以捉摸。

戴羽妮不像杨谦这样啥事儿都藏在心里,她可憋不住。这个听粤语歌曲,情感上比较难以形成共鸣的问题,她昨天居然跟杨谦问了起来。

而杨谦也是一本正经地跟她探讨了一番。

杨谦给她的解释是“母语羞涩”。

举个例子,有些人觉得“我爱你”太肉麻,用普通话说不出口,换成英语“i love you”反而能大大方方地说出来,或者大大方方地印在礼物上面。这个就是“母语羞涩”!

但“母语羞涩”不只是创作上的,听感上的“母语羞涩”同样存在!

就好像有些电影对白,英语听上去还可以,同样意思翻译回来用普通话配音听起来就觉得很怪异、很羞耻……

戴羽妮听不懂粤语,所以她不会觉得粤语里面那些表达情感的词语、句子听起来很肉麻。

这也是她那个“隔层纱”的感觉的由来。

杨谦是很认真地跟戴羽妮探讨了这个涉及了心理学和翻译学上的学术问题。

好像很有道理。

但,不听不听,杨谦念经……

这家伙是准备拿自己听不懂的方言偷偷表白吗?

哼哼!不行,我也得学会粤语!

这次的讨论,别的戴羽妮没怎么记住,但她学习粤语的兴趣,倒是被杨谦激发了出来。

不仅仅是为了更好地理解他的音乐,戴羽妮还意识到,自己跟杨谦的之间,还隔了一个魔都和粤省这么远的距离。

物理上的距离可以抹平,但习俗、习惯上的距离不好解决。

就好像每次去杨谦家,人家杨妈妈和杨爸爸还要迁就地跟她讲普通话,怕她听不懂粤语,只是偶尔蹦出来的一句粤语,就足以让戴羽妮跟呆子一样,傻憨憨地转着脑袋问说了什么?

“我要学粤语!”

戴羽妮刚做了决定,就迫不及待地向杨谦宣告出来。

当然,对于粤语的学习,戴羽妮倒不会觉得这会是一种负担。

而且,她还觉得很好玩!

之前她就跟杨诗涵学过一些好玩的粤语。

“其实我都会一滴滴啦!”

“比如,老细,埋单!”(拍桌子)

“比如,你这歌词,写的,咩啊!”

杨谦:捂脸(*/w\*)。

正经的粤语没学会,这都学的啥?

涵涵那丫头怎么尽教一些奇奇怪怪的俗话?

“还有、还有,我顶你个肺啊!”

“呜呜呜……”

杨谦当时就把手从他的脸上撤下来,飞快地扑上去捂住了她的嘴,不让她再自由发挥下去……

……

回到舞台,戴羽妮没有走神,她还是很投入地听着杨谦唱歌。

“遥遥晚空,点点星光,息息相关,

你我哪怕荆棘铺满路,

替我解开心中的孤单,

是谁明白我……”

尽管听了好多遍这段副歌,但现在在舞台上,再次听杨谦重复地唱起,戴羽妮忽然觉得自己有点听明白了杨谦这样唱的意思。

“替我解开心中的孤单,是谁明白我。”

之前戴羽妮还真没有怎么注意到这一句。

她喜欢的都是她和杨谦同路,慢慢心灵靠近的那些歌词。

但这会儿,她忽然意识到,自己对杨谦还挺重要的!

这个大木头暗搓搓地表达了出来。

他是孤单的,只是因为明白他的自己出现了!

好像也是!

戴羽妮仔细一想,杨谦以前写的都是什么歌呢?

《往事只能回味》、《又见炊烟》,这些歌尽管很优美,但更多像是文人对景物的描述、对时光的理解。

更像是一位孤单的文人在自怨自艾!

而自己出现之后,画风就明显发生了变化。

《红色高跟鞋》、《当你老了》、《想把我唱给你听》,虽然也有《追梦人》、《无问》这样稍显深沉的歌曲,但他的曲风、用词的风格都变得活泼、快乐许多。

有爱的感觉是截然不同的!

哎,这家伙又在闷骚了啊!

不舍就不舍嘛!

干嘛要藏着掖着?

她也会不舍啊!

音乐节结束,他们可能就要分开一段时间了。

杨谦要办理工作调动,去往羊城,而戴羽妮也要回去魔都,继续她还剩半年的学业。

但不是说好的,再等上半年吗?

你又感叹什么孤单呢?

大不了,大不了每个星期抽几天时间来羊城陪陪你好了!

这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!

喜欢歌迷请大家收藏:(www.mmcwx.com)歌迷毛毛虫文学更新速度全网最快。

毛毛虫文学推荐阅读: 都市追债天师神豪从金融开始神豪:从物价贬值一百万倍开始平民市长笔记都市之造化修真医武神婿上门龙婿他的白月光荒野之活着就变强从废柴赘婿开始重生修仙在都市我媳妇超有钱桃源神农修复师让校花冒充女儿,她竟然来真的!无双战神直播:开局天价美食被曝光都市之腾龙战神史上最佳女婿第一神医天尊殿无门子弟超级地摊王娱乐:从拍巴啦啦小魔仙开始荒野直播求生鉴宝之神级修复系统重塑千禧年代直播,这只土拨鼠居然吼我重生音乐传奇神级黄金眼我的极品小姐姐养条神龙在身上我不当杀手的那些年都市之至尊龙婿我的美女总裁老婆重生之我是大富豪神级大明星系统最强导师系统都市:开局和董事长父亲互换身份基建狂魔,开局改造万亩农场生为王者女神的终极奶爸大医为王至尊弃婿王者归来当奶爸都市之护花豪婿超级装逼小神农寻宝神瞳都市狂婿归来回眸1991
毛毛虫文学搜藏榜: 都市之神级阅读系统签到八年,千亿身家被姐姐曝光!大魔王又出手了当律师从养只獬豸开始基因锁之新时代都市无敌战神我的绝色美女房客高考后就成为了神豪大佬万界寻妻重生1995之精彩人生无限花钱系统最强弃少史上最强小学生重生富二代的我只想打歌妖孽至尊兵王两界真武医鼎天下韩娱之兄妹超品透视刑警荣耀绝世狂妃:废柴大小姐太上永生春野小农民重生修仙在都市桃花坪的女婿重生之都市医仙我的白富美老婆怪医圣手校花之近身保镖相宝邪猎花都收美记我的系统能买一送一我成了天庭代言人山村小野医重返1983海岛渔场隐身之无限暧昧重生大玩家野性之心超能神警这个酒店有点怪美剧中的日常人生今夜无眠从先天武者开始永远的守护人这个人强得过分却非要吃女帝软饭余生好好过这日常任务不太正经人生操盘
毛毛虫文学最新小说: 地窟求生:开局食物增幅三十倍再启仙途带着爸妈去上班四合院里的老中医汽车公司?不,是国货之光我的金融帝国我写的娱乐文被杨老板看到了百元求生:从潘家园捡漏开始放弃留学,我打造了世界第一名校娱乐:别联系了,真不熟从重生开始合租怪物食堂我的夫妻关系竟能数据化骑士荣耀之半岛风云我靠吹牛发家致富武侠之父重生之娱乐风暴文娱:让你唱歌,你搁这作法?热搜第一:叫你捡漏你开挂啊韩娱之隔世斑斓浪在娱乐圈首富后才知是反派四合院里的唯一老实人硅谷大帝韩娱之kpopstar平行空间极品学生血染一生官运之左右逢源牛逼戒指无敌保镖重生之无悔人生超级武圣老子是狂人泡个美女老总做老婆贴身妖孽校园纨绔特工总裁大人进错房全能天才混都市金玉瞳都市高手倾城宝藏美女的贴身男秘美女姐妹爱上我校园传奇公子我的美女姐妹花全系炼金师巅峰公子黑客神医纨绔邪神